法的情報

本ライセンス契約（「本ライセンス」）を注意深くお読みください。本ライセンスは、Infragisticsとお客様との間の法的契約であり、本ソフトウェア（Reveal SDK）および関連するソフトウェアコンポーネントとドキュメントをダウンロードすることにより、お客様は以下に記載されているすべての利用規約を読み、本ライセンスのすべての利用規約を理解し、本ライセンスの利用規約に拘束されることに同意するものとします。お客様が会社またはその他の団体を代表して本契約を締結する場合、お客様は、お客様が当該会社（またはその他の団体）の従業員または代理人であり、当該会社（またはその他の団体）を代表して本ライセンスを締結する権限を有することを表明するものとします。

警告 – Infragisticsは、お客様が本ライセンスに含まれるすべての利用規約に同意することを条件としてのみ、本ソフトウェアをライセンス供与します。

I. 所有権；ライセンスの付与

A. 所有権。当事者間において、Infragisticsは、Reveal SDKとして知られるコンピューターソフトウェア、その関連コンポーネント、および関連メディアや資料、ならびに、標準トレーニング、ユーザーマニュアル、またはリファレンスマニュアルなど、機械可読形式またはInfragisticsのウェブサイトでオンライン提供される関連文書（総称して「本ソフトウェア」）、および、これらに含まれるすべての特許、著作権、著作者人格権、商標、営業秘密、デザイン、その他あらゆる法域で認められる知的財産権、ならびに、上記に関する出願および登録（総称して「知的財産権」）に関するすべての権利、権原、および利益を所有します。本ソフトウェアは、Infragisticsからお客様に販売されるものではなく、ライセンス供与されるものです。黙示のライセンスは存在せず、Infragisticsは本ライセンスにおいてお客様に明示的に付与されていないすべての権利を保持します。Infragisticsによって、またはInfragisticsを代表して作成され、本ソフトウェアの一部としてお客様に提供または利用可能にされたすべての修正、バグ修正、機能強化、アップデート、追加、または新しいリリース（「アップデート」）は、適用されるすべての知的財産権とともに、Infragisticsが所有するものとしますが、本ライセンスに基づきお客様に付与されるライセンスの目的のために、本ソフトウェアの一部として含まれます。

B. ライセンス権。Infragisticsと本ソフトウェアの完全なライセンス契約を締結するか、または以下に記載されているように試用ライセンスを受け入れることにより、Infragisticsは、お客様に、本ライセンスの第II条またはソースコード形式で承認されたとおり、本ソフトウェアにアクセスし、使用し、コピーするための非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能、取り消し可能かつ制限されたライセンス（「本ライセンス」）をここに付与し、お客様はこれを受け入れます。

データセキュリティ。本ソフトウェアが、ネットワークまたはインターネット経由でアクセスされるアプリケーションに組み込まれる場合、お客様は、データセキュリティ、機密性、認証、認可、およびウイルス検出と排除に必要な、ホスティングアプリケーションおよびデバイスにおけるアクセス制御とシステムセキュリティ要件に責任を負い、これを維持するものとします。Infragisticsは、お客様のデータまたは個人情報を、自社のサーバー、ウェブサイト、またはクラウドホスティングプロバイダーのサービスに保存、維持、またはホストしません。

II. 試用ライセンス；許可される用途

A. 試用ライセンスを受け入れることにより、お客様は、本ライセンスに従って、製品デモンストレーション、トライアル、および設計時間評価の表示、および製品ツアーの実行という限定的な目的のためにのみ、限定期間（「試用期間」）にわたり、本ソフトウェアの試用/開発者バージョンをインストール、コピー、使用することができます。本ソフトウェアのすべての試用/開発者バージョンは、本ライセンスの権利、要件、および義務の対象となります。

B. Infragisticsとの契約の締結および遵守、ならびに現行のアプリケーションごとのライセンス料の支払いにより、本ソフトウェアは、Infragisticsとのお客様の契約で特定された単一のアプリケーション（「お客様のアプリケーション」）の完全な使用のためにお客様にライセンスされます。お客様のアプリケーションで特定された本ソフトウェアまたはそのコンポーネントの配布は、ロイヤリティまたはランタイム料金なしで許可されます。

C. 開発および実装の目的のために、本ソフトウェアは、お客様のアプリケーションの最大5名の登録開発者に対して、1台以上のコンピューター、タブレット、モバイルデバイス、またはウェブアプリケーション、あるいはネットワークサーバーにインストールおよび使用することができます。「登録開発者」とは、本ソフトウェアのサポートおよびアップデートを受けるためにInfragisticsに登録された開発者を指します。

D. 試用ライセンスおよび完全ライセンスの両方の目的のために、本ソフトウェアが一時メモリ（例：RAM）にロードされるか、またはそのデバイスの永続メモリ（例：ハードディスクまたはその他のストレージデバイス）にインストールされているとき、コンピューター、タブレット、モバイルデバイス、またはウェブブラウザにおいて「使用」されます。

E. 本ソフトウェアの一部として含まれる、またはその他の方法で利用可能なドキュメントに関してのみ、お客様は、本契約に基づくお客様の権利を行使するために必要な範囲で、ハードコピーまたは電子形式で、コピーを作成することができます。ただし、かかるコピーはお客様の内部使用のみを目的とし、いかなる第三者にも再発行または配布してはなりません。

F. お客様またはお客様の登録開発者によって作成された本ソフトウェアのすべてのコピー、または含まれる/利用可能なドキュメントには、元の著作物に表示されている形式および場所と同じ形式および場所で、Infragisticsの著作権、商標、サービスマーク、およびその他の所有権表示を含めるものとします。

III. 禁止される用途。

A. お客様、またはお客様の登録開発者のいずれも、Infragisticsの事前の書面による許可なしに、以下の行為を行ってはなりません。

• オブジェクトコード形式でのみ提供される本ソフトウェアのソースコードまたは基盤となるアルゴリズムを、分解、逆コンパイル、または「ロック解除」し、デコード、リバースコンパイル、またはその他の方法で逆翻訳またはエンジニアリングし、または何らかの方法で再構築または発見しようと試みること、あるいは第IV条に明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェアのいかなる派生的な著作物を作成すること。
• 本ライセンスで許可されている場合を除き、本ソフトウェアおよび付随する文書のコピー、使用、修正、改変、または派生的な著作物の作成。
• 本ソフトウェアを譲渡、賃貸、リース、サブライセンス、またはその他の商業的な方法で利用すること。
• ソフトウェアを複数の命名されたアプリケーションに実装および/または展開するための、有料ライセンス

IV. ソースコード。

A. Reveal SDKには、ウェブブラウザでお客様のアプリケーションが機能するための、人間が読めるJavaScriptの「ソースコード」が含まれる場合があります。Reveal SDKの有料ライセンスを購入した場合、お客様またはお客様の登録開発者は、お客様のアプリケーションの一部としてソースコードを配布するための、非独占的、譲渡不能、再許諾不能、撤回可能かつ限定的なライセンスを付与されます。

B. お客様は、本ソフトウェアの必要な機能を配信する再配布可能なライブラリとして、ソースコードを他のいかなる形式でも配布することはできません。

C. いかなる状況においても、ソースコードを、Infragisticsの製品と同じ、または実質的に同じ機能を提供する製品を作成するための基礎として、全部または一部を使用することはできません。お客様は、Infragisticsの独自のソフトウェア、またはそのいかなる修正、強化、派生作品、および/または拡張の独立した開発、販売、譲渡、ライセンス供与、または使用を制限するような行動を、取る、支援する、またはその他の方法で誰かに支援する行為を行いません。

D. Infragisticsは、ソースコードに対する技術サポートを提供しないことを、お客様は理解し、承諾します。

V. 再配布可能なコンポーネント。

A. 第I条および第II条に規定されるライセンスおよび権利に加え、Infragisticsは、以下の文書で識別されるソフトウェアの部分を、オブジェクトコード形式で複製および配布するための、非独占的、ロイヤリティフリー、撤回可能かつ限定的なライセンスをお客様に付与します。(i) DLLコントロールおよび/またはクラスファイル；および (ii) 再配布可能なDLL（これらを総称して「再配布可能コンポーネント」と呼びます）。ただし、以下の条件が適用されます：

• 再配布可能コンポーネントは、重要なかつ主要な機能を追加するお客様のアプリケーションと組み合わせて、オブジェクトコード形式でのみ配布されること；
• お客様は、お客様のアプリケーションをマーケティングするために、Revealの名前、ロゴ、または商標、あるいはInfragisticsの名前、ロゴ、または商標を使用しないこと。

VI. 米国輸出規制。

米国の法律は、Infragistics、そのライセンシー、および再販業者が、その製品を特定の国に輸出したり、または顧客や再販業者をサポートしたりすることを禁じています。輸出規制に関する具体的な質問については、http://www.bis.doc.gov の産業安全保障局のウェブサイトをご覧ください。

本ソフトウェア、およびその基盤となる情報および技術は、以下のいずれかへのダウンロード、またはその他の輸出や再輸出を禁じます。(i) キューバ、イラク、リビア、北朝鮮、イラン、シリア、または米国が禁輸措置を課しているその他の国（またはその国民または居住者）へ、または (ii) 米国財務省の特別指定国民リスト、または米国商務省の取引禁止品目リストに載っている人への。本ソフトウェアをダウンロードまたは使用することにより、あなたは上記のことに同意し、あなたがそのような国に所在しないこと、またはその管理下になく、またそのようなリストに載っている国民または居住者ではないことを表明し、保証します。

VII. 補償

A. 第V条に定めるその他の要件に加え、あなたは、以下のいずれかから直接的または間接的に発生または生じる、あらゆる請求、行動、手続き、または申し立てに関連する、あらゆる種類の責任、損害、損失、費用、および経費（合理的な弁護士費用を含む）について、Infragisticsを補償し、免責し、防御することに同意します：(i) あなたの使用、およびあなたの従業員、コンサルタント、代理人による本ソフトウェアの使用；(ii) あなたまたは彼らが本ライセンスの条項に違反した場合；および (iii) 本ソフトウェアを使用してお客様のアプリケーションを使用および配布した場合。

VIII. 学術ライセンスの適格性要件。

Infragisticsは、適格な教育機関または組織、および適格な学術エンドユーザーに対し、教育指導目的でInfragistics製品の教育ライセンスを購入する能力を提供します。Infragistics製品の教育版は、いかなる商業目的にも使用することはできません。プログラムおよび価格は予告なく変更される場合があります。適格性要件、またはInfragistics Education Programに関するその他のご質問がある場合は、Academics@infragistics.com までEメールでご連絡ください。

IX. 期間；終了。

A. 本ライセンスの期間は、あなたが本ソフトウェアをダウンロードした日（「有効日」）に開始し、本第IX条に従って別途終了しない限り、あなたの契約の終了日まで有効です。

B. あなたは、本ソフトウェアのすべてのコピーを削除し、お客様のアプリケーションからすべての再配布可能コンポーネントを削除することにより、いつでも本ライセンスを自主的に終了することができます。本ライセンスは、あなたの有効なサブスクリプションの期限が切れるまで有効です。

C. 本ライセンスおよび本ソフトウェアを使用するあなたの権利は、あなたが本ライセンスの条項および条件を遵守しない場合、Infragisticsから通知なしに直ちに終了します。これは、Infragisticsが利用できるいかなる刑事的、民事その他の救済措置に加えて、またはそれに代わるものではありません。

D. 本ライセンスが終了した場合、本ソフトウェアおよび本ライセンスに基づきあなたに付与されたすべての権利は直ちに消滅します。あなたは、本ソフトウェア（およびすべての付属文書を含む）およびそのすべてのコピーを、いかなる形式であれ、破棄することに同意します。

E. 本第IX節に加え、以下の節は、本ライセンスの終了にかかわらず存続します：I.A、III、IV.C.、V、VII、X、XII、XIII、およびXV。

X. 秘密保持。

あなたは、本ライセンスに基づき提供される本ソフトウェア、ならびにそれへのソースコード、アップデート、および修正物が、トレードシークレット、ノウハウ、その他の機密かつ専有的な情報、これには、制限なく、本ソフトウェアに含まれる、または本ソフトウェアに含まれるコンピュータープログラムまたはモジュールに具現化され、表現されている概念、技術、アイデア、アルゴリズム、方法、および構造と設計要素、ならびに、そのようなプログラムまたはモジュールの構造、順序、および編成（「機密情報」）を含みますが、これらはInfragisticsの独占的な財産であり、Infragisticsによる多大な時間と費用を要して開発されたものです。さらに、あなたは、機密情報を第三者に開示することが、Infragisticsに即時かつ修復不可能な損害を与える可能性があることを認識しています。

お客様は、本ソフトウェア、ソースコード、あらゆる更新および修正、ならびにすべての機密情報を、お客様自身の機密技術情報および文書に対して使用しているのと同等以上の物理的およびその他のセキュリティ対策を用いることにより、秘密として保持することに同意するものとします。さらに、お客様は、本ソフトウェア、ソースコード、あらゆる更新および修正、および機密情報を、本ソフトウェアの正規の使用を支援するために当該機密情報に知る必要性またはアクセス権を有する、かつ、本ソフトウェア、ソースコード、あらゆる更新および修正、および当該機密情報に対して他のいかなる使用または開示からも保護する義務を負う、お客様の登録開発者以外のいかなる者にも開示しないことに同意するものとします。お客様は、従業員’またはコンサルタント’が本セクションXを遵守することについて、全面的に責任を負うものとします。これらの義務は、以下のいずれかに該当する本ソフトウェア、ソースコード、あらゆる更新および修正、または機密情報の一部には適用されません。(i) 一般に公知のもの、または(ii) 機密情報に依拠せずにお客様が独自に開発したもの、または(iii) Infragisticsによって書面で制限なくリリースが承認されたもの。

XI. 米国政府の制限された権利。

あなたが米国政府のいずれかの部門または機関（総称して「政府」）のために本ソフトウェアを取得する場合、以下の規定が適用されます。政府は、本ソフトウェアが「商用コンピューターソフトウェア」であり、「制限された権利」をもって取得されることに同意し、政府のライセンス条件は、例えば、これに限定されない、以下によって定義されます：（i）国防総省（DoD）に供給される場合、本ソフトウェアは「商用コンピューターソフトウェア」であり、政府はDFARSの第48編第227.7202-3条に定義される「制限された権利」をもって本ソフトウェアを取得します。（ii）本ソフトウェアが他の政府部門または機関に供給される場合、政府の本ソフトウェアに関する権利はFARの第48編第52.227-19条に定義されます。（iii）本ソフトウェアがNASAに供給される場合、政府の権利はFARのNASA補遺の第48編第1852.227-86条に定義されます。製造元はInfragistics, Inc., 2 Commerce Drive, Cranbury, NJ 08512です。

XII. 限定保証。

A. あなたは、以下のことを表明し、保証し、確約します：（i）あなたのすべての従業員およびコンサルタントが本契約の条項を遵守すること。および（ii）あなたが、本ライセンスの履行において、現在または将来に有効な、適用されるいかなる政府当局のすべての適用される法律、規制、規則、命令、その他の要件を遵守すること。本ライセンスの反対の規定にかかわらず、あなたは、あなたのすべての従業員またはコンサルタントの行為または不作為について、あたかもそれらの行為または不作為があなたによって行われたかのように、同じ範囲で責任を負うものとします。あなたは、意図した結果を達成するための本ソフトウェアの選択、および本ソフトウェアからのインストール、使用、および結果について責任を負うものとします。

B. 再配布可能コンポーネントおよびソースコードについては、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」で提供されることを除き、Infragisticsは、本ソフトウェアが、本実施日から三十（30）日間、付属の文書に概ね従って機能することを保証します。INFRAGISTICSは、ソースコードについていかなる技術サポートも提供しません。

C. 第XII.B節に定める場合を除き、本ソフトウェアは、いかなる種類の表明、保証、確約、または条件もなく「現状有姿」または「利用可能な状態」で提供されます。INFRAGISTICSおよびそのライセンサーおよび/またはサプライヤーは、本ソフトウェアがバグ、エラー、または欠陥がないことを保証しません。INFRAGISTICSおよびそのライセンサー/サプライヤーは、本ソフトウェアに関して、法律の適用、商慣習または使用による理由、取引の経過による理由、またはその他の理由で生じると主張されるかどうかにかかわらず、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類のその他の保証および表明（(i) 商品性に関する保証、(ii) 特定の目的への適合性または適格性に関する保証（Infragisticsがそのような目的を認識しているか、認識する理由があるか、知らされているか、またはその他の方法で認識しているか否かを問わない）、または(iii) 非侵害または権原の条件に関する保証）を一切否認します。あなたは、そのような保証に依拠していないことを認識し、同意します。

XIII. 責任の制限。

A. Infragisticsおよびそのライセンサー/サプライヤーの、契約、不法行為、またはその他のあらゆる種類のすべての責任、および第XII.B節に定める履行保証に基づくあなたの唯一の救済は、Infragisticsの選択により、以下のいずれかとなります：（i）支払われた購入価格の返金、または（ii）欠陥のある本ソフトウェアの修理または交換。この限定保証は、本ソフトウェアの障害が事故、乱用、または誤用から生じた場合には無効となります。交換される本ソフトウェアは、元の三十（30）日間の期間の残りの期間について保証されます。

B. 本ソフトウェアの使用、またはあなたの従業員やコンサルタントによる使用、または本ライセンスに関連して、またはその他の理由で発生する、契約、不法行為、またはその他のあらゆる種類のInfragisticsの総体的、集計的な責任は、いかなる場合においても、本ライセンスに基づきあなたがInfragisticsに支払った、または支払うべきライセンス料の額を超えることはありません。複数の請求によってこの制限は拡大されません

C. インフラジスティクスまたはそのサプライヤーは、いかなる場合においても、特別、偶発的、間接的、または結果的な損害（業務利益の損失、業務の中断、業務情報の損失、使用の損失、収益の損失、信用の損失、またはその他の損失を含むがこれらに限定されない）について、あなたまたはその他の第三者に対して責任を負いません。これは、本ソフトウェアの使用または使用不能、または本ライセンスとの関連で生じるものであり、行動の形式（契約、不法行為、厳格責任、またはその他のもの）にかかわらず、インフラジスティクスがそのような損害の可能性について知らされていたか、またはその他の方法で認識していた場合であっても同様です。

D. 一部の州および法域では、結果的または偶発的な損害、または黙示の保証の除外または制限を認めていないため、セクションXIII.BおよびXIII.Cの制限があなたに適用されない場合があります。

XIV. 第三者コンポーネント、使用および制限。

A. 本ソフトウェアには、https://help.revealbi.io/web/third-party-software/ に記載されているリストを含むがこれに限定されない、オープンソースのサードパーティコンポーネント（「その他のコンポーネント」）が含まれており、これらはhttps://opensource.org/licenses/MIT にあるMITライセンスのようなライセンスの下で、およびその許可に従ってライセンスされています。その他のコンポーネントは、「現状有姿」で提供され、商品性、特定目的への適合性、非侵害性の保証を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も行いません。いかなる場合においても、著者または著作権所有者は、その他のコンポーネントまたはその他のコンポーネントの使用から生じる、またはそれに関連する、契約、不法行為、またはその他の行動によるいかなる請求、損害、またはその他の責任についても責任を負いません。

XV. その他。

本ライセンスは、ニュージャージー州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本ライセンスは、本件の主題に関して、あなたとインフラジスティクスとの間の完全な合意であり、本件の主題に関連する、書面または口頭を問わず、我々の間のすべての他の合意に取って代わるものです。本契約とインフラジスティクスのウェブサイト上の利用規約またはその他の情報との間に矛盾が生じた場合、本契約が優先します。あなたは、本ライセンスに基づくあなたの権利をいかなる第三者にも譲渡することはできません。本ライセンスのいずれかの規定が無効である、違法である、または法律の規則または公の政策によって強制できない場合でも、本ライセンスのその他のすべての規定は引き続き完全に効力を有します。

本ソフトウェアは、米国著作権法および国際条約規定によって保護されています。すべての権利は世界中で留保されています。